Typ CP-TOUCH

CP-Touch

Wyświetlacz poziomo

Wyświetlacz pionowo

TYP CP-TOUCH

Panel obsługowy do regulatorów dygestoriów i pomieszczeniowych z aktywną fukcją zarządzania pomieszczeniem.

Panele obsługowe przeznaczone są do monitorowania, aktywacji funkcji i sygnalizacji stanów pracy regulatorów
■ Wyświetlacz dotykowy o przekątnej 4.3" z 480 × 272 pikselami i głębokością koloru 65k do wyświetlania i obsługi wszystkich funkcji
■ Wyświetlacz dotykowy ze szklanym ekranem, łatwy do czyszczenia i dezynfekcji
■ Sygnalizacja niezawodności działania dygestoriów (zgodnie z EN 14 175) lub pomieszczenia
■ Wyświetlanie wartości rzeczywistych, wartości nastaw i informacji o stanach pracy
■ Obsługa ustawień domyślnych trybu pracy i niektórych funkcji
■ Zakres dostępnych funkcji może być indywidualnie skonfigurowany przy wykorzystaniu dotykowego interfejsu
■ Do każdego dygestorium lub regulatora pomieszczeniowego możliwe 2 panele obsługowe
■ Gniazdo serwisowe do podłączania narzędzia konfiguracyjnego
■ Obudowa zoptymalizowana do montażu na ścianie/w skrzynce przyłączeniowej
■ Język wyświetlacza niemiecki i angielski

Opcjonalne wyposażenie i akcesoria
■ Sygnalizacja błędu napięcia zasilania regulatorów dygestorium z modułem rozbudowy EM-TRF-USV
■ Bezprzewodowa komunikacja do konfiguracji poprzez moduł Bluetooth - BlueCON
■ Oprogramowanie konfiguracyjne EasyConnect do ustawiania funkcji wyświetlacza i wyświetlanych danych dostosowanych do projektu

Informacje ogólne

Zastosowanie

Panele obsługowe do monitorowania i sterowania najważniejszymi funkcjami aerodynamicznymi realizowanymi przez dygestoria lub w pomieszczeniach
Wyświetlanie wartości rzeczywistych, nastaw, trybów pracy i realizowanych funkcji na dużym, dotykowym, kolorowym wyświetlaczu
Optyczna i akustyczna sygnalizacja alarmu
Możliwość nastawy trybu pracy w pomieszczeniu
Włączanie oświetlenia, automatycznego mechanizmu zamykania okna lub żaluzji bez dodatkowej instalacji lub okablowania

Panel obsługowy regulatora dygestorium

Komunikat o stanie pracy urządzenia zgodnie z EN 14 175
Podłączenie do regulatora dygestorium TCU3 systemu EASYLAB

Pomieszczeniowy panel obsługowy

Wyświetlanie statusu strumienia objętości powietrza lub regulacji różnicy ciśnienia w pomieszczeniu
Podłączenie do sterownika EASYLAB TCU3 lub modułu TAM z aktywną funkcją zarządzania pomieszczeniem

Warianty wykonania

4.3: Dotykowy panel obsługowy o przekątnej 4.3"

Cechy charakterystyczne:

Płaski szklany ekran o dużej czułości dotyku, łatwy do czyszczenia i dezynfekcji
Duży trójkolorowy wyświetlacz
Przyciski i zakres wykorzystywanych funkcji mogą być konfigurowane zgodnie z indywidualnymi wymaganiami użytkownika
Łatwa obsługa
Aktywne obszary funkcji widocznych, zablokowane obszary funkcji ukrytych
Wysoka wiarygodność pracy jako wynik stale monitorowanej komunikacji pomiędzy regulatorem i panelem obsługowym
Montaż na brzegu ramy lub na ścianie, zoptymalizowany do montażu na ścianie

Części i charakterystyka

Kolorowy wyświetlacz dotykowy, przekątna ekranu w zależności od wariantu
Do wyświetlania i obsługi wszystkich funkcji
Trójkolorowy wyświetlacz (zielony, żółty, czerwony)
Ostrzeżenie o przekroczeniu maksymalnego poziomu otwarcia okna dygestorium powyżej normatywnego 0.5 m
5 grup funkcyjnych z zawartymi w nich funkcjami konfigurowalnymi, takimi jak wyświetlanie wartości rzeczywistej i zadanej, tryby pracy, funkcje dodatkowe, nastawy i zegar
Alarm optyczny i akustyczny zgodnie z normą EN 14 175
Zintegrowany zegar zawiera prosty timer do programowania i przełączania harmonogramu trybów pracy
Gniazdo podłączenia regulatora EASYLAB
Zintegrowane gniazdo serwisowe do podłączania narzędzia konfiguracyjnego i diagnostycznego do sterownika EASYLAB
Możliwa bezprzewodowa komunikacja do konfiguracji poprzez moduł Bluetooth - BlueCON
5 m kabel przyłączeniowy zawarty w pakiecie dostawy
Prostokątna obudowa umożliwiająca montaż zlicowany z ramą lub na powierzchni ramy dygestorium

Cechy konstrukcyjne

Dwuczęściowa obudowa z płytą podstawy i adapterem wtykowym ułatwiającym montaż
Połączenia wtykowe
Łatwy dostęp do gniazda konfiguracyjnego na zewnątrz obudowy

Materiały i powierzchnie

Obudowa wykonana z tworzywa ABS, UL-V0
Obudowa: jasnoszara/czarna (RAL 7035/RAL 9005)
Płaski szklany panel z dotykowym, kolorowym wyświetlaczem

Elementy uzupełniające

EasyConnect: program do konfiguracji, uruchomienia i diagnozowania urządzeń EASYLAB

Informacje techniczne

CP-Touch, wygląd i obsługa

1 Obszar statusu
2 Menu główne
3 Podmenu
4 Obszar alarmu

Panel obsługowy typu CP-TOUCH systemu EASYLAB

Panel obsługowy CP-TOUCH stosowany jest do wyświetlania i obsługi funkcji wentylacji i bezpieczeństwa dygestorium lub do systemu monitorowania i sterowania pomieszczeniem.

Użytkownik otrzymuje informacje o stanie dygestorium lub pomieszczenia oraz ma możliwość obsługi różnych trybów pracy i funkcji. Szczegółowe informacje odnośnie wyświetlacza:

Wariant CP-TOUCH 4.3 Dotykowy panel obsługowy o przekątnej 4.3", z rozdzielczością 480 × 272 pikseli i głębią koloru 65k
Alarm optyczny i akustyczny zgodnie z normą EN 14 175
Trójkolorowy wyświetlacz pokazuje bezpieczną pracę dygestorium lub pomieszczenia
Wyświetlanie ostrzeżeń i obszar wiadomości
Obszar statusu do wyświetlania aktywnych funkcji
5 grup funkcyjnych z zawartymi w nich konfigurowalnymi funkcjami

Wartości rzeczywiste i wyświetlane nastawy dla aktualnych wartości
Tryby pracy
Funkcje dodatkowe
Ustawienia czasu, daty, wyświetlacza, języka
Zegar

Z gniazdem serwisowym

Zakres funkcji dostępnych na panelu obsługowym może być dostosowany do specyficznych wymagań projektu przy użyciu programu konfiguracyjnego EasyConnect i w częściowym zakresie bezpośrednio na panelu CP-TOUCH. Zakres dostępnych funkcji może być inny dla różnych dygestoriów lub pomieszczeń. Wyświetlacz dotykowy stosowany jest do wyświetlania i obsługi. Dostępne funkcje są pokazane na wyświetlaczu za pomocą odpowiednich symboli. Użytkownik wybiera żądaną funkcję na wyświetlaczu dotykowym np.

Wybór trybu pracy
Aktywacja mechanizmu otwierania okna dygestorium
Włączanie lub wyłączenie oświetlenia dygestorium

W obszarze wartości rzeczywistych, użytkownik może odczytać rzeczywiste wartości i wielkości nastaw strumieni objętości powietrza, prędkości w oknie dygestorium, lub dla regulatorów pomieszczeniowych, wartość ciśnienia w pomieszczeniu lub całkowity strumień powietrza wywiewanego/nawiewanego (tylko jeśli zamontowane są niezbędne czujniki). Ponadto na

wyświetlaczu pojawiają się także komunikaty systemowe oraz oczekujące alarmy i wiadomości. CP-TOUCH posiada także zegar wskazujący na wyświetlaczu bieżący czas. Funkcja ta umożliwia także programowanie czasowe w ciągu 7 dni. Umożliwia to ustawienie 5 punktów przełączania dziennie, z dostępnymi trybami pracy, bezpośrednio na jednostce sterującej.

Panel obsługowy CP-TOUCH-4.3

Przekątna ekranu	4,3"
Rozdzielczość ekranu	480 × 272 piksele
Głębia koloru wyświetlacza	65k
Napięcie zasilania	24 V DC z regulatora TCU3 lub modułu TAM
Kable	Kabel sieciowy typu SF-UTP; 5m; zawarty w dostawie; z możliwością przedłużenia do 40 m
IEC klasa ochrony	III (Zabezpieczenie poprzez zasilanie bardzo niskim napięciem)
Temperatura pracy	10 do 50 °C
Poziom ochrony	IP 20
Wymiary	12.5 × 8.5 × 2 cm
Alarm optyczny i akustyczny zgodnie z normą EN 14 175	Trójkolorowy wyświetlacz i sygnał akustyczny
Materiał obudowy	ABS UL-V0
Kolor	RAL 9005/RAL 7035
Certyfikat zgodności CE	Dyrektywa 2014/30/EU RoHS Directive
Ciężar	300 g

Tekst do specyfikacji dotyczy podstawowego wariantu wykonania urządzenia. Tekst dla innych wariantów wykonania może być wygenerowany w języku angielskim w programie Easy Product Finder.

Cechy charakterystyczne:

Jako pomieszczeniowy panel obsługowy: Konfigurowalna, optyczna i akustyczna sygnalizacja niezawodnej pracy w pomieszczeniach z maksymalnie 24 sterownikami systemu EASYLAB

Duży, trójkolorowy wyświetlacz (zielony, żółty, czerwony)
Optyczna i akustyczna sygnalizacja niezawodnej pracy w pomieszczeniach, w których regulacja ciśnienia i strumienia objętości powietrza mogą być konfigurowane indywidualnie:

Monitorowanie ciśnienia w pomieszczeniu
Monitorowanie przekroczenia całkowitego strumienia objętości wywiewanego powietrza w systemach z wiodącym systemem wywiewu powietrza
Monitorowanie minimalnego strumienia powietrza wywiewanego w pomieszczeniu zgodnie z normą DIN 1946, część 7, dla systemów z wiodącym systemem wywiewu powietrza
Zbiorczy alarm pomieszczenia, indywidualnie konfigurowany na sterowniku EASYLAB

Aktywowane przyciski dla następujących funkcji regulacji pomieszczenia:

Domyślne ustawienie trybu pracy dla maksymalnie 24 sterowników EASYLAB w pomieszczeniu bez dodatkowego okablowania
Aktywacja standardowego strumienia objętości powietrza
Aktywacja wzmożonego strumienia objętości powietrza
Aktywacja zredukowanego strumienia objętości powietrza
Pełne zamknięcie regulatorów
Tryb pracy lokalnej (priorytetyzacja ustawienia domyślnego trybu pracy)
Włączanie / wyłączanie oświetlenia dygestorium
Sygnał sterujący żaluzjami (poza zakresem dostawy) GÓRA/DÓŁ poprzez styki przełącznika
Potwierdzenie alarmu akustycznego

Status wyświetlany jako tekst w różnych językach lub jako symbol:

Tryb pracy pomieszczenia
Całkowity wywiew powietrza z nastawą i wartością rzeczywistą (opcjonalnie)
Ciśnienie w pomieszczeniu z nastawą i wartością rzeczywistą (opcjonalnie)
Usterki systemu i urządzenia wyświetlane w postaci listy alarmów (unikalny kod z wiadomością tekstową)
Sygnalizacja usterki zasilania (tylko w przypadku modułu rozbudowy EM-TRF-USV na sterowniku EASYLAB)

Jako panel obsługowy dygestorium:

Optyczna i akustyczna sygnalizacja pracy dygestorium zgodnie z EN 14 175

Duży, trójkolorowy wyświetlacz (zielony, żółty, czerwony)
Z dodatkowym ostrzeżeniem o przekroczeniu maksymalnego poziomu otwarcia okna roboczego zgodnie z EN 14 175

Aktywowane funkcje dygestorium:

Aktywacja standardowego strumienia objętości powietrza
Aktywacja wzmożonego strumienia objętości powietrza
Aktywacja zredukowanego strumienia objętości powietrza
Pełne zamknięcie regulatorów
Sterowanie automatycznym mechanizmem okna dygestorium OTWÓRZ/ZAMKNIJ
Włączanie lub wyłączenie oświetlenia dygestorium
Tryb pracy lokalnej (priorytetyzacja ustawienia domyślnego trybu pracy)
Potwierdzenie alarmu akustycznego

Status wyświetlany jako tekst w różnych językach lub jako symbol:

Termin przeglądu serwisowego (opcja)
Usterki systemu i urządzenia wyświetlane w postaci listy alarmów (unikalny kod z wiadomością tekstową)
Usterka zasilania (tylko w przypadku modułu rozbudowy EM-TRF-USV sterownika EASYLAB)
Aktywna funkcja oddymiania komory dygestorium
Uruchomienie płuczki i płuczka podczas pracy
Usterki urządzenia (unikalny kod z wiadomością tekstową)
Wyświetlanie rzeczywistej wartości prędkości powietrza w oknie dygestorium (opcja dostępna dla dygestoriów z czujnikiem prędkości)
Wyświetlanie aktualnej wartości strumienia objętości powietrza wywiewanego z dygestorium
Wskazanie przekroczenia limitu jednoczesności, jeśli zastosowano do dygestorium
Przekroczenie temperatury dygestorium w przypadku dygestoriów wysokotemperaturowych zgodnie z EN 14 175, mierzonej za pomocą opcjonalnego czujnika temperatury jako wyposażenia dodatkowego

Informacje ogólne

Kolorowy wyświetlacz dotykowy 4.3" (LCD), o rozdzielczości 480 × 272 pikseli i głębi koloru co najmniej 65k
Szklany ekran
Obudowa wykonana z tworzywa ABS, UL-V0
Regulowana jasność wyświetlacza
Automatyczna regulacja jasności
Zakres funkcji może być konfigurowany zgodnie z indywidualnymi wymaganiami użytkownika:

Skonfigurowane elementy sterowania są widoczne
Zablokowane elementy sterowania są ukryte
Wartości rzeczywiste i zadane parametry mogą być na wyświetlaczu widoczne lub ukryte

Ciągłe monitorowanie komunikacji pomiędzy regulatorem i panelem obsługowym
Zegar czasu rzeczywistego do automatycznego przełączania trybów pracy w pomieszczeniu lub na dygestorium z harmonogramem 7-dniowym i 5 punktami przełączania dziennie
Zintegrowane gniazdo serwisowe do podłączania narzędzia konfiguracyjnego i diagnostycznego do sterownika EASYLAB
Możliwa bezprzewodowa komunikacja do konfiguracji poprzez moduł Bluetooth - BlueCON
Dwa panele obsługowe CP-TOUCH mogą być podłączone równocześnie do sterownika dygestorium EASYLAB lub sterownika z aktywną funkcją zarządzania pomieszczeniem (RMF)
Przygotowany do łatwego montażu w/na ścianie
Kabel przyłączeniowy z wtyczkami o długości 5 m z możliwością przedłużenia do 40 m
Napięcie zasilania 24 V DC przez kabel przyłączeniowy ze sterownika TCU3
Stopień ochrony IP 20

Producent: TROX GmbH

Typ: CP-TOUCH

Wariant 4.3

CP	–	TOUCH	–		–		/	BL	/
\|		\|		\|		\|		\|		\|
1		2		3		4		5		6

1 Typ
CP Panel obsługowy

2 Wariant wykonania
Ekran dotykowy Dotykowy wyświetlacz 4.3"

3 Charakterystyki
Bez oznaczeń: bez dodatkowych właściwości

4 Podłączenie
Bez oznaczeń: okablowany

5 Powierzchnia zewnętrzna
BL Czarny

6 Zastosowanie
Bez oznaczeń: automatyczne przypisanie do aplikacji

Przykład zamówienia: CP-TOUCH/BL

Typ	CP – Panel obsługowy (Control Panel)
Wariant	Dotykowy wyświetlacz 4.3" do systemu LABCONTROL
Charakterystyka	Brak dodatkowych właściwości
Podłączenie	Okablowany
Powierzchnia zewnętrzna	Czarny
Zastosowanie	Automatyczne przypisanie do aplikacji

Pobranie

informacje o produkcie

Karta danych produktu CP-TOUCH

CP-TOUCH_PD_2025_11_26_DE_pl Karta danych produktu 1 MB pdf

instrukcje obsługi

Instrukcja montażu i obsługi CP-TOUCH

CP-Touch_IOM_A00000086804_V3_2026_02_17_PL_pl Instrukcja montażu i obsługi 790 KB pdf

Klikając przycisk, pozwalasz nam zapewnić doskonałą obsługę strony internetowej i łatwe procesy zakupowe. Pliki cookie obejmują te, które są niezbędne do funkcjonowania strony internetowej oraz do kontroli naszych usług i aplikacji, a także te, które są wykorzystywane wyłącznie do celów statystycznych, usprawnienia ustawień lub do wyświetlania spersonalizowanych treści. Możesz zdecydować, na które kategorie chcesz zezwolić, i dostosować ustawienia wykorzystania danych w oparciu o indywidualne wymagania. Należy pamiętać, że w zależności od wybranych ustawień nie wszystkie funkcje strony mogą być dostępne. Możesz zmienić swój wybór w dowolnym momencie.

NIEZBĘDNE TECHNICZNIE

Pliki cookie są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania naszej strony internetowej i nie można ich wyłączyć. Z reguły pliki cookie są umieszczane tylko w odpowiedzi na działania podejmowane przez Ciebie, takie jak ustawianie preferencji prywatności lub wypełnianie koszyka. Ponadto zintegrowane są funkcje związane z bezpieczeństwem lub wsparciem za pośrednictwem dedykowanego czatu internetowego, w tym wszystkie sesyjne pliki cookie firmy TROX ustawione po zalogowaniu się jako klient. Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak aby blokować te pliki cookie lub otrzymywać powiadomienia o nich. W rezultacie jednak niektóre obszary strony internetowej mogą nie działać zgodnie z przeznaczeniem.

STATYSTYKI I ANALIZA STRONY INTERNETOWEJ

Pliki cookie umożliwiają zbieranie danych do statystyk i analiz aby TROX mogła mierzyć wydajność odwiedzanych stron internetowych, identyfikować problemy techniczne i znajdować punkty wyjścia dla optymalizacji. Mogą być ustawiane przez nas lub przez osoby trzecie, z których usług korzystamy na naszych witrynach. Użytkownicy pomagają również zidentyfikować, na przykład, które strony są używane najczęściej lub rzadko lub jak ludzie poruszają się między stronami internetowymi. Wszystkie informacje wykorzystywane przez strony trzecie są gromadzone i anonimizowane.